A video is imported, the audio track is analyzed and dialogue segments are structured for the next steps.
Workflow demo
See the VANIV workflow from import to export.
This page shows the VANIV workflow from source video to a new language version: import, structure speakers, translate, dub and export.
Workflow preview
What the VANIV workflow should show
A useful product demo does not need noise. It needs to show how a source video becomes a usable new language version.
Multiple speakers remain separated and easier to manage, instead of becoming one flat voice track.
Translation, voice, timing, subtitles and export belong together so the result is actually publishable.
48-hour trial
Request trialWhat you can test with a trial license
Test the local workflow on your own hardware, not just a single isolated feature.
- Create a local AI voiceover
- Try the video dubbing workflow
- Check multi-speaker structure and timing
- Evaluate export and local performance
Workflow
From import to export
The workflow shows the key steps from source material to finished export.
1
Import
Add a local video file or supported link.
2
Detect & translate
Detect speakers, build cues and translate the dialogue.
3
Dub & export
Render a new audio track and export the finished clip.
48-hour trial
Request 48-hour trialTest VANIV Studio on your Windows PC.
VANIV Studio is currently in early access. Request a personal 48-hour trial license and test the local creator workflow directly on your own hardware.
- No cloud demo — test the real local workflow.
- No subscription pressure during early access.
- Best with a modern NVIDIA RTX GPU.